Franske Guirec (24 år) er på jordomseiling og med seg på ferden har han høna Monique. De har seilt gjennom varme og kalde farvann i tykt og tynt. Guirec står for arbeidet ombord, mens Monique bruker tiden på å ta seg godt ut – hun poserer villig for fotografen!
